CRÍTICA LITERÁRIA
O Diário Secreto de Adrian Mole aos 13 anos e ¾
AprovadoUma borbulha não é um mero pormenor para quem tem de sair de casa com ela na cara.
Adrian Mole tem treze anos, três quartos e a certeza de que é um intelectual. A realidade ainda não recebeu essa comunicação de factos, mas ele vai insistindo que é. Li o livro há muitos, muitos anos, mas lembro-me que adorei e ri-me imenso.
O diário acompanha preocupações de Adrian Mole com o corpo, a escola, a família e a inevitável Pandora, num quotidiano inglês do início dos anos oitenta. Uma borbulha não é um mero pormenor para quem tem de sair de casa com ela na cara. Debaixo da pose de poeta incompreendido existe um miúdo que quer ser visto e teme constantemente estar a sê-lo da maneira errada.
De ressalvar que algumas referências políticas e culturais precisam de contexto para quem não conhece a Inglaterra da época. Hoje recordo o livro com o carinho de quem se divertiu imenso a lê-lo e que, qualquer dia, o irá ler outra vez. Ou talvez não. Para não perder a magia de então.
Para quem quer rir das certezas e inseguranças da adolescência.
Capa de edição em inglês: The Secret Diary of Adrian Mole, Aged 13 3/4